Think Pages works on your files inside your browser, so it needs JavaScript turned on.
Scans are pictures of text, so there is no text to copy yet. Text recognition (OCR) is coming soon.
No. The text is read in your browser.